Cách Gõ Bàn Phím Bằng Tiếng Nhật

*

Bạn đang xem: Cách gõ bàn phím bằng tiếng nhật

*

Chào các bạn! Hôm nay Takahashi sẽ nói rõ ràng về bàn phím tiếng Nhật và cách gõ tiếng Nhật để tất cả các bạn không bao giờ còn gặp rắc rối với việc gõ tiếng Nhật trên máy tính nữa.Chắc các bạn gõ tiếng Nhật thì cũng đều biết đến "henkan" (変換, kanji: biến hoán), tức là "chuyển đổi chữ" bởi vì đầu tiên bạn phải gõ được hiragana đã, rồi sau đó mới chuyển sang kanji tương ứng. Mà gõ hiragana cũng có nhiều cách gõ:Cách gõ thông thường: Phím "k" + phím "a" => "ka" = かCách gõ kana: Ví dụ phím "a" => ち chi, phím "s" => と toNgày xưa, người ta dùng máy gõ chữ thì có lẽ chỉ gõ kiểu kana mà thôi. Ngày nay thì mình thường xài kiểu gõ thông thường. Bạn có thể lo lắng là gõ kana thì sao biết phím nào với phím nào, nhưng bạn đừng lo, vì bàn phím của Nhật bao giờ cũng in cả cách gõ kana lên mặt phím.

Bàn phím tiếng Nhật - Japanese Keyboard

Các bạn hãy xem hình dưới đây để biết cách bài trí bàn phím tiếng Nhật. Nó khác bàn phím tiếng Anh mà chúng ta dùng đôi chút.
*
Giao diện bàn phím tiếng Nhật (Japanese Keyboard Layout)
*
Bán phím máy Sony Vaio
Tôi sẽ nêu các điểm nổi bật của bàn phím tiếng Nhật:

Xem thêm: Cỗ Xe Tình Yêu Tập 29 Tap Cuoi, Top 55 Phim Thái Lan Hay Nhất Vang Danh Châu Á

*
Thêm ngôn ngữ "Japanese" và bộ gõ "Microsoft IME" cho tiếng Nhật
Sau khi thêm thì các bàn phím (tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Anh, v.v...) trên máy bạn sẽ hiện ở thanh ngôn ngữ (thường ở góc phải bên dưới màn hình nhưng bạn có thể di chuyển thanh này được). Hình ảnh như sau:
*
Các bàn phím hiện lên khi ấn vào nút "JP"
Bạn có thể chuyển đổi giữa các bàn phím này bằng tổ hợp phím nhanh (shortcut) dưới đây:
Khi ở bàn phím tiếng Nhật (JP) thì chữ "A" (hay chữ hiragana "あ") là chỉ chế độ gõ tiếng Nhật:
*
Các chế độ gõ tiếng Nhật
Danh sách các kiểu gõ tiếng Nhật:
ひらがな(H):Gõ Hiragana, ví dụ: かきくけこ全角カタカナ(K):Gõ Katakana bề rộng toàn phần: カキクケコ全角英数(L):Gõ chữ Romaji bề rộng toàn phần: English半角カタカナ(A):Gõ chữ Katakana hẹp: カキクケコ半角英数(P):Gõ chữ Romaji (La tinh) thông thườngキャンセル:Hủy bỏ (Cancel), tức là không thay đổi kiểu gõỞ trên英数 (eisuu) tức là gõ tiếng Anh và các con số, đối lập với kiểu gõ Hiragana hay Katakana. Nói chung thì cũng không nhất thiết phải chọn gõ Katakana vì bạn cứ gõ Hiragana nếu đúng chữ thì nó tự chuyển qua, hoặc là bạn gõ F7 là sẽ chuyển qua Katakana được.Chế độ chuyển chữ (変換モード henkan moodo)Bạn nên chọn là thông thường: